문화
-
[포르투갈] 파두 비샤: 포르투갈 전통음악의 퀴어한 재해석포르투갈어권/포르투갈 2022. 2. 13. 21:01
*이 글은 출처에 표시한 여러 글을 바탕으로 글쓴이가 새로이 쓴 글입니다. 매년 5월 중순, 유럽 국가들은 ‘유로비전’(Eurovision)이라는 국가 간 음악 대항전을 연다. 유럽방송연맹에 가입한 국가들은 매년 국가대표 가수를 선발해 이 유로비전에서 경연을 펼치는데, 매년 각국에서 초미의 관심사로 등극할 만큼 화제성이 높은 행사다. 각국은 보통 연초에 TV 경연 등을 통해 국가대표를 선발하는데, 오늘 글에서는 포르투갈 국가대표로 나선 ‘드랙퀸 파두 듀오’인 ‘파두 비샤’를 조명한다. 포르투갈은 국내에서 ‘음악축제’(Festival da Canção)를 개최해 유로비전에 내보낼 국가 대표를 선발하는데, 올해 음악축제에 참가한 20개 팀 가운데 ‘파두 비샤’(Fado Bicha)는 ‘퀴어한 파두’를 노래하..
-
[멕시코] 그루포 피르메(Grupo Firme)의 조니 카스의 남자친구, 콘서트 한중간에 조니 카스에게 프로포즈 해스페인어권/멕시코 2022. 1. 23. 11:16
며칠 전, 조니 카스는 멕시코의 지역음악가로는 처음으로 라틴 그래미를 수상한 오픈리 게이로 자리매김하였다. 조나산 벤코모(Jonathan Bencomo)는 그루포 피르메(Grupo Firme)의 콘서트 중 조니 카스(Jhonny Caz)에게 프로포즈하였다. 이 청년은 밴드가 ‘El mundo a tus pies’를 노래하는 동안 마이크를 잡았다. 이 로맨틱한 순간은 밴드의 팬들에 의해 화면으로 담겼고, 팬들은 앞으로 있게 될 결혼을 박수로 축하해주었다. 프로포즈는 시날로아 출신들로 이뤄진 밴드의 콘서트 한중간에 이뤄졌다. 조니 카스의 남자친구는 사전에 이 깜짝 행사를 준비했다. 이는 프로포즈의 순간에 콘서트장 화면은 해당 장면을 이미 비추고 있었던 점으로 미루어보아 그러하다. 게다가 조나산 벤코모는 이 ..
-
[스페인] 카르메나 마드리드 시장, 바예카스 동방박사 행진 ‘드랙퀸’ 논란에 “매우 아름다운 시도” 지지 표명스페인어권/스페인 2021. 12. 24. 09:27
마누엘라 카르메나(Manuela Carmena) 마드리드 시장이 5일 금요일 발언에서 이번 마드리드 내 바예카스 지역의 동방박사 행진*1)에 드랙퀸이 참여*2)해 일어난 부정적인 논란을 일축했으며 이와 같은 주제들에 대한 정치 대표자들의 ‘신중하지 못한 태도’를 지적했다. 카르메나 시장은 이번 금요일 마드리드 택시 운수 조합이 그레고리오 마라뇬 병원에 입원한 어린 환자들에게 선물을 나눠주기 위해 기획한 동방박사 행진 행사장에서 이와 같은 발언을 했다. 이번 논란에 대한 첫 발언으로 카르메나 시장은 이번 논란이 “올바르지 않은 문제의식들을 낳은 혼란”이었다고 지적했다. 또한 “이번 일에 대해 수많은 내용들이 과장되었고 이는 우리 정치 대표자들의 신중하지 못한 태도를 드러냈”다면서 “이번 일이, 원하는 사람..
-
[멕시코] 멕시코, 무셰의 색깔스페인어권/멕시코 2021. 12. 23. 18:45
***아래의 원 기사 링크를 클릭하여 사진첩을 보세요.*** 테우안테펙 지협의 사포텍 지방에서는 ‘무셰(muxe)’들이 산다. 남성으로 태어나 자연히 여성의 역할을 하는 이들은 멕시코에서 제3의 성으로 여겨진다. 멕시코 남부 후치탄(Juchitán)에서 전해져오는 말에 따르면, 이 지방의 수호성인인 산 비센테(San Vicente)는 큰 자루 세 섬에 곡식을 가득 담고 전국을 돌며 이를 나누어 주며 다녔다. 한 자루에는 남성 곡식(grano masculino)을, 다른 한 자루에는 여성 곡식을, 나머지 한 자루에는 두 곡식을 섞어서 넣어 다녔다고 한다. 사포텍 사람들은 산 비센테 성인이 후치탄에 이르렀을 때 세 번째 곡식 자루가 터져 버렸다고 농담한다. 멕시코의 허리를 가르고 있는 오아하카 주의 테우안테..