-
[스페인 카탈루냐] “바르셀로나 내 차별 사례 중 3분의 1은 성소수자 차별... 인종차별과 비슷한 수준”카탈루냐어권 2022. 3. 14. 11:24
스페인 바르셀로나 시청은 지난 2021년 한 해 동안 바르셀로나 내에서 확인된 전체 차별 사례 중 3분의 1이 성소수자 혐오에 따른 차별이었다고 밝혔다. 바르셀로나 시의원인 마르크 세라 바르셀로나 시 시민권국장이 10일(목요일) 발표한 내용에 따르면, 바르셀로나 반차별사무소(OND)가 2021년 한 해 동안 접수한 전체 차별 사례 244건 중 32%가 성소수자 차별 사례로 34%를 기록한 인종차별 및 외국인 차별과 비슷한 수준이었다.
성소수자 차별이 전체 차별 사례에서 차지하는 비율은 지난 4년 동안 2배 정도 증가했다. 4년 전인 2018년에는 16%였던 것이 2021년에는 32%로 증가했기 때문이다. 절대적인 수치를 살펴보면, 전체 성소수자 차별 사례 78건 중 절반 이상이 ‘욕설 및 모욕적인 취급’으로 인한 것이었다. 또 50건은 동성애자 혐오, 25건은 트랜스젠더 혐오, 3건은 레즈비언 혐오로 분류되었다.
또 차별 사례의 유형을 살펴보면, 244건 중 37%는 피해자의 인격을 훼손하는 사례로 가장 많은 비율을 차지했다. 그 뒤로 서비스 제공에서의 차별과 신체적 폭력이 각각 2위, 3위를 기록했다.이 통계자료가 발표되기 하루 전인 9일에도 바르셀로나 인근의 로스피탈레트 시에서 트랜스젠더 여성 한 명이 신체적 공격을 받아 경찰이 수사에 착수했다.
전체적인 접수된 차별 사례의 규모도 증가했다. 세라 의원은 2021년 통계를 살펴보면 차별 사례가 2020년 대비 11% 증가했지만, 시에 보고되지 않은 차별 사례가 더 있을 것이라고 말했다. 또 극우 정당이 정부기관과 언론매체에 진출하기 시작하면서 성적다양성 및 인종에 근거한 혐오발언과 폭력 범죄가 정상화·정당화되고 있다고 우려했다.
한편 바르셀로나 자치대학(UAB)의 디에고 팔코니 교수는 스페인 사법부가 성소수차 차별 및 인종차별에 기반한 범죄에 안이한 판결을 내리고 있다고 비판했다. 성소수자이면서 멕시코 출신 이민자인 팔코니 교수는 체육관에서 “수다카 마리콘”이라고 고함치는 사람들로부터 수차례 언어 폭력을 당해 경찰을 거쳐 소송을 제기한 적이있다. ‘수다카’는 중남미 출신자들을 비하하는 표현이고 ‘마리콘’은 남성 동성애자를 비하하는 표현이다.
하지만 스페인 법원은 이러한 표현들이 성적지향 및 출신지와 무관하게 모든 사람들을 모욕하는 데에 사용될 수 있기 때문에 혐오범죄에 해당하지 않는다는 판결을 내렸다. 팔코니 교수는 법원이 혐오범죄의 심각성을 충분히 인식하지 못하고 있다면서 혐오범죄를 처벌하기 위한 법적 장치를 마련해야 한다고 말했다. 또 자신처럼 대학 교수라는 직업과 법률 지식이라는 사회적 특권을 가진 사람도 하루가 멀다하고 혐오적인 공격의 대상이 되고 있다면서, 이러한 특권을 갖지 못한 다른 사회 구성원들이 감내하고 있을 차별에 관심을 기울일 것을 촉구했다.
(출처1)
작성: Abigail Armengol, betevé (스페인 카탈루냐)
기사 원문 작성일: 22.03.11
기사 원문 제목: Els casos d’LGTBI-fòbia se situen ja al mateix nivell que els de racisme, segons dades municipals
기사 링크: https://beteve.cat/societat/casos-lgtbi-fobia-mateix-nivell-racisme-oficina-no-discriminacio/
(출처2)
작성: El Punt Avui (스페인 카탈루냐)
기사 원문 작성일: 22.03.11
기사 원문 제목: “S’està legitimant el discurs de l’odi i l’LGTBI-fòbia per l’extrema dreta”
기사 링크: https://www.elpuntavui.cat/societat/article/5-societat/2111029-s-esta-legitimant-el-discurs-de-l-odi-i-l-lgtbi-fobia-per-l-extrema-dreta.html
(출처3)
작성: ACN (스페인 카탈루냐)
기사 원문 작성일: 22.03.10
기사 원문 제목: Els Mossos d’Esquadra investiguen una agressió a una noia trans a l’Hospitalet de Llobregat
기사 링크: https://www.elpuntavui.cat/societat/article/5-societat/2110636-els-mossos-d-esquadra-investiguen-una-agressio-a-una-noia-trans-a-l-hospitalet-de-llobregat.html
(출처4)
작성: Abigail Armengol, betevé (스페인 카탈루냐)
기사 원문 작성일: 22.03.11
기사 원문 제목: Diego, víctima d’una agressió LGTBI-fòbica: “El sistema no ens protegeix contra la violència”
기사 링크: https://beteve.cat/societat/diego-falconi-victima-lgtbi-fobia-el-sistema-no-ens-protegeix/
(번역)
담당: 미겔
최초 게시: 22.03.14'카탈루냐어권' 카테고리의 다른 글
[스페인 카탈루냐] 카탈루냐 주 정부, 주디스 버틀러 씨에게 국제 카탈루냐 상 수여... “젠더 이분법 탈피 운동에 공헌” (0) 2022.04.28 [스페인 카탈루냐] 바르셀로나 여성 청소년 44.5%, “동성애자·양성애자로 정체화” (0) 2022.04.03 [스페인 카탈루냐] FC 바르셀로나, 스포츠계 성소수자 혐오 근절에 앞장선다 (0) 2022.02.20 [스페인 카탈루냐] 모두를 포용하기 위한 새로운 화장실 표식 (0) 2021.12.24 [스페인 카탈루냐] 5월 지방선거에 10명의 트랜스젠더 후보가 출마한다 (0) 2021.12.24